Copia & ottieni qualsiasi percorso file o cartella su Mac — Istantaneamente
Pathly aggiunge azioni di copia intelligenti direttamente al menu contestuale del Finder — niente più tasto Option, niente Ottieni informazioni, niente percorsi lunghi scritti a mano.
Perché copiare il percorso di un file su Mac è così doloroso?
Per copiare nativamente il percorso di un file: tieni premuto Option, fai tasto destro sul file e cerca "Copia come nome percorso" sepolto nel menu. Hai mancato il tasto Option? Ricomincia. Ti serve solo il nome del file? Non è possibile. Ti serve il percorso relativo Git per una PR? Apri il Terminal e arrangiati.
macOS ti offre una sola opzione — Option + tasto destro — che restituisce solo il percorso POSIX completo. Niente nome file, cartella, URL o Git path. Ogni altro formato ti costringe a uscire da Finder.
Il metodo nativo richiede ogni volta 4 passaggi: tieni premuto Option, tasto destro, cerca la voce nel menu, clicca. Pathly ne richiede 2: tasto destro, scegli. Zura Guerra, fondatrice di Pathly, copia percorsi più di quattro volte a sessione usando Pathly con Claude e Codex: il tipo di workflow in cui quella differenza di 2 passaggi si accumula in centinaia di interazioni a settimana.
Un clic destro. Cinque formati. Zero attrito.
Pathly è un'estensione di Finder per macOS che aggiunge cinque azioni di copia al tuo menu contestuale, accessibili istantaneamente, senza tasti modificatori, per qualsiasi file o cartella sul tuo Mac.
Che ti serva il percorso POSIX completo, solo il nome del file, la directory padre, una file:// URL per browser o script, o il percorso relativo Git del tuo repository, Pathly lo include in un'unica voce di menu.
Vive in Finder, funziona offline, non raccoglie dati e costa 4,99 $ una sola volta. Niente cloud, niente abbonamento, niente complessità.
Cinque modi potenti per copiare
Ogni formato di cui uno sviluppatore, designer o power user ha bisogno — sempre a un clic destro.
-
Copia percorso
Il percorso assoluto completo del file o della cartella. Incollalo direttamente nel Terminal, in script shell, file di configurazione o qualsiasi app che accetti percorsi.
/Users/alex/Projects/app/README.md -
Copia il nome file
Solo il nome del file con estensione, senza percorso. Perfetto per rinominare riferimenti nel codice, nella documentazione o nei messaggi su Slack.
README.md -
Copia directory
Il percorso della cartella genitore, senza il nome file. Usalo per
cdin una directory o per impostare una working directory in uno script./Users/alex/Projects/app -
Copia come URL
Una
file://URL accettata nativamente da browser, app Electron e molte API macOS. Apri i file programmaticamente senza problemi di codifica.file:///Users/alex/Projects/app/README.md -
Copia il path Git
Rileva automaticamente la cartella
.gitpiù vicina e restituisce il percorso relativo alla radice del tuo repository. Incollalo direttamente ingit add, descrizioni di PR o commenti di code review.src/components/Button.tsx
Pensato per sviluppatori, designer e power user
Smetti di lottare con i percorsi
Clic destro su qualsiasi file o cartella e copia istantaneamente il percorso completo, il nome del file, la directory padre o l'URL file:// — pronto da incollare in Terminal, iTerm2, Warp o il tuo editor.
Compatibile con tutti i terminali Mac e ambienti shell: bash, zsh, fish. I percorsi sono copiati in formato POSIX, con escape corretto e pronti all'uso senza modifiche.
Tienilo pulito e mirato
Abilita o disabilita qualsiasi delle cinque azioni dalla semplice finestra preferenze di Pathly. Mostra solo ciò che usi davvero.
Se ti servono solo il percorso completo e il percorso Git, disattiva gli altri tre. Il menu contestuale di Finder resta pulito e veloce: esattamente come lo vuoi tu.
Cartelle locali, esterne e di rete
Pathly monitora l'intero filesystem — cartella home, dischi esterni e condivisioni di rete. Se appare nel Finder, Pathly lo gestisce.
Copia percorsi da unità USB, schede SD, volumi NAS, condivisioni di rete SMB o AFP: Pathly li gestisce tutti con la stessa esperienza di un solo tasto destro.
Pronto per Git in un clic
Copia percorso Git trova automaticamente la cartella .git più vicina e restituisce il percorso relativo dalla root del repository — esattamente ciò che incolli in git add, messaggi di commit o descrizioni PR.
Basta tagliare manualmente il percorso assoluto. Basta passare al Terminal per eseguire git ls-files. Fai tasto-destro sul file, scegli "Copy Git Path", incolla. Fatto.
Compatibile con ogni tool Git: Git da riga di comando, GitHub Desktop, Tower, Sourcetree, Fork e qualsiasi editor con integrazione Git.
Perché non usare semplicemente il "Copy Pathname" nativo?
Il macOS nativo ti offre un solo formato di percorso dietro il tasto Option. Pathly te ne offre cinque, tutti nel menu contestuale.
| Funzionalità | macOS nativo | Pathly |
|---|---|---|
| Copia percorso completoPercorso assoluto POSIX | ⚠ Option + tasto destro | ✓ Clic-destro |
| Copia solo il nome fileSenza prefisso del percorso | ✕ Non disponibile | ✓ Clic-destro |
| Copia directory padrePercorso cartella senza nome file | ✕ Non disponibile | ✓ Clic-destro |
| Copia come URL file://Per browser & app Electron | ✕ Non disponibile | ✓ Clic-destro |
| Copia il percorso relativo GitRelativo alla root del repo | ✕ Non disponibile | ✓ Clic-destro |
| Drive esterni & condivisioni di rete | Sì | Sì |
| Personalizza le azioni visibili | ✕ Non disponibile | ✓ Toggle per azione |
| Tasto modificatore richiesto | ⚠ Sì — tasto Option | ✓ Nessun modificatore necessario |
| 4,99 $ | Gratis (integrato) | 4,99 $ una tantum |
Pronto all'uso in meno di 60 secondi
Tre passaggi dall'acquisto alla tua prima copia di percorso.
Scarica Pathly
Acquista e scarica Pathly dal Mac App Store con una spesa unica di 4,99 $. Nessun account richiesto oltre al tuo Apple ID.
Abilita l'estensione Finder
Apri Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza → Estensioni → Estensioni Finder e attiva Pathly.
Tasto-destro e copia
Fai clic col tasto destro su un file o cartella nel Finder. Scegli il formato: Copy Path, Filename, Directory, URL o Git Path. Fatto.
Scopri di più: guide & tutorial
Articoli di approfondimento su come copiare percorsi file, usare Git e sfruttare al meglio macOS Finder.
Come copiare un percorso file su Mac nel 2026
Confronto tra i metodi: Option + tasto destro nativo, comandi Terminal, Automator e Pathly. Trova il workflow più veloce per le tue esigenze.
Percorso relativo Git su Mac — Il modo più rapido
Smetti di rimuovere manualmente i percorsi assoluti. Scopri come ottenere percorsi Git-relative da Finder, Terminal e dal tuo editor in pochi secondi.
Migliori scorciatoie da tastiera e consigli tasto-destro nel Finder (2026)
L'elenco completo di scorciatoie di Finder, trucchi del menu contestuale e funzioni nascoste che pochi utenti Mac conoscono.
100% locale. Zero telemetria.
Pathly funziona interamente sul tuo Mac: non si connette mai a internet, non comunica con l'esterno e non trasmette mai nomi di file o percorsi. Il tuo filesystem è totalmente privato.
🔒Nessun server. Niente cloud sync. Nessun analytics sui file che accedi.
✅Nessun account richiesto. Nessun abbonamento. Tua per sempre a 4,99 $.
Domande frequenti
Tutto quello che devi sapere su come copiare i percorsi file su Mac e su come funziona Pathly.
Come copio un percorso file su Mac?
Il metodo nativo di macOS: tieni premuto il tasto Option, poi fai click col tasto destro su un file nel Finder e scegli "Copia [filename] come percorso". Otterrai il percorso assoluto completo.
Con Pathly installato, eviti del tutto il tasto Option: tasto-destro su qualsiasi file → Copy Path. Pathly ti offre anche quattro formati aggiuntivi (nome file, directory, URL del file e percorso git-relative) che macOS non fornisce nativamente.
Come copio il percorso di una cartella in Finder?
In Finder, tieni premuto Option e fai clic-destro su una cartella, poi scegli "Copia [nome cartella] come nome percorso" per ottenere il percorso completo.
Con Pathly hai due opzioni: Copy Path ti fornisce il percorso completo della cartella, mentre Copy Directory ti dà la directory genitore che contiene l'elemento selezionato. Entrambe sono disponibili senza tasti modificatori.
Esiste una scorciatoia da tastiera per copiare il percorso di un file su Mac?
macOS non ha una scorciatoia da tastiera dedicata per copiare i percorsi dei file. Il metodo nativo più rapido è Option + tasto-destro in Finder. Puoi anche usare ⌘ + C dopo aver selezionato un file, ma copierai il file stesso, non il suo percorso.
Pathly aggiunge tutti e cinque i formati di percorso al menu contestuale standard, quindi la scorciatoia è semplice: tasto-destro → scegli formato. Nessun tasto modificatore necessario.
Cos'è un percorso relativo Git e come ottenerlo su Mac?
Un git-relative path è il percorso di un file relativo alla root del tuo repository Git. Ad esempio, se il tuo repo si trova in /Users/alex/projects/app e vuoi referenziare un file in /Users/alex/projects/app/src/Button.tsx, il git-relative path è src/Button.tsx.
Questi percorsi sono quelli che usi in git add, messaggi di commit, descrizioni di PR e commenti nelle code review. L'azione "Copy Git Path" di Pathly rileva la cartella .git più vicina e calcola tutto automaticamente, direttamente da Finder.
Pathly richiede un abbonamento?
No. Pathly è un acquisto una tantum di 4,99 $ dal Mac App Store. È tuo per sempre: nessuna sottoscrizione, nessun costo ricorrente, nessun acquisto in-app.
Quali versioni di macOS supporta Pathly?
Pathly richiede macOS 13 Ventura o versioni successive. È pienamente compatibile con macOS 13 Ventura, macOS 14 Sonoma e macOS 15 Sequoia, e supporterà le future versioni di macOS.
Posso copiare percorsi da dischi esterni e cartelle di rete?
Sì. Pathly funziona con qualsiasi posizione visibile in Finder: unità USB esterne, schede SD, volumi NAS, condivisioni di rete SMB e AFP. Se il file o la cartella appare in Finder, Pathly può copiarne il percorso.
Pathly raccoglie dati o contatta server esterni?
No. Pathly è un'estensione locale di Finder che viene eseguita interamente sul tuo Mac. Non si connette mai a internet, non raccoglie mai dati e non trasmette mai informazioni sui tuoi file o percorsi. Il tuo file system è completamente privato.
Come abilito Pathly dopo l'installazione?
Dopo l'installazione dal Mac App Store, vai in System Settings → Privacy & Security → Extensions → Finder Extensions e abilita Pathly. Poi riavvia Finder (o esegui il logout e di nuovo il login) e usa il tasto destro su qualsiasi file per vedere le nuove opzioni di copia.
Posso scegliere quali opzioni di copia mostrare nel menu contestuale?
Sì. Apri l'app Pathly e usa gli interruttori per abilitare o disabilitare una delle cinque azioni: Copy Path, Copy Filename, Copy Directory, Copy as URL e Copy Git Path. Solo le azioni abilitate appaiono nel menu contestuale di Finder.
Parla la tua lingua
Pathly è completamente localizzato in 34 lingue — così il menu risulta familiare ovunque ti trovi.
Smetti di sprecare tempo con i percorsi
Inizia a lavorare più veloce
Acquisto unico. Fatto per veri power user Mac.