Kopíruj & získaj akúkoľvek cestu k súboru alebo zložke na Macu — Okamžite
Pathly pridáva inteligentné akcie kopírovania priamo do kontextovej ponuky Findera — už žiadne držanie klávesu Option, otváranie Informácií ani ručné písanie dlhých ciest.
Prečo je kopírovanie cesty k súboru na Macu také bolestivé?
Ak chceš skopírovať cestu súboru natívne: podrž Option, klikni pravým na súbor a v menu hľadaj „Copy as Pathname“. Netrafíš Option? Začni odznova. Chceš len názov súboru? Nemožné. Potrebuješ Git-relatívnu cestu pre PR? Otvor Terminal a vyrieš si to.
macOS ti dá jednu možnosť — Option + pravé-kliknutie — a vráti len úplnú POSIX cestu. Žiadny názov súboru, priečinok, file URL, ani Git cesta. Pre akýkoľvek iný formát musíš opustiť Finder.
Natívny spôsob vyžaduje vždy 4 kroky: podržať Option, pravé-kliknutie, nájsť položku v menu, kliknúť. Pathly stačia 2: pravé-kliknutie, výber. Zura Guerra, zakladateľka Pathly, kopíruje cesty viac ako štyrikrát za reláciu pomocou Pathly s Claude a Codex — typ workflow, kde sa tento rozdiel 2 krokov znásobí v priebehu stoviek interakcií týždenne.
Jedno pravé kliknutie. Päť formátov. Nula problémov.
Pathly je rozšírenie pre macOS Finder, ktoré do vášho kontextového menu pridáva päť akcií kopírovania – dostupné okamžite, bez držania modifikátorov, pre akýkoľvek súbor či priečinok na Macu.
Či už potrebuješ celú POSIX cestu, iba názov súboru, nadradený priečinok, file:// URL pre prehliadač alebo skript, alebo Git relatívnu cestu pre tvoj repozitár — Pathly ju má ako jedinú položku v menu.
Funguje vo Finderi, offline, nezbiera žiadne dáta a stojí jednorazovo 4,99 $. Žiadny cloud, žiadne predplatné, žiadna zložitosť.
Päť výkonných spôsobov kopírovania
Každý formát, po ktorom siahne vývojár, dizajnér alebo pokročilý používateľ — vždy na jedno kliknutie pravým tlačidlom.
-
Kopírovať cestu
Celá absolútna cesta k súboru alebo priečinku. Vložte ju priamo do Terminalu, shell skriptov, konfiguračných súborov alebo akejkoľvek aplikácie, ktorá prijíma cesty k súborom.
/Users/alex/Projects/app/README.md -
Kopírovať názov súboru
Len názov súboru s príponou – bez cesty. Ideálne na premenovanie referencií v kóde, dokumentácii alebo správach v Slacku.
README.md -
Kopírovať priečinok
Cesta k nadradenému priečinku bez názvu súboru. Použi ju na
cddo adresára alebo nastavenie pracovného adresára v skripte./Users/alex/Projects/app -
Kopírovať ako URL
file://URL, ktorú prehliadače, Electron aplikácie a mnohé macOS API natívne akceptujú. Otváraj súbory programovo bez problémov s kódovaním ciest.file:///Users/alex/Projects/app/README.md -
Kopírovať Git cestu
Automaticky deteguje najbližší
.gitpriečinok a vráti cestu relatívnu k rootu repozitára. Vložte priamo dogit add, popisu PR alebo komentárov ku kódu.src/components/Button.tsx
Stvorené pre vývojárov, dizajnérov a power userov.
Prestaňte bojovať s cestami
Kliknite pravým tlačidlom na ľubovoľný súbor alebo priečinok a okamžite skopírujte celú cestu, názov súboru, nadradený priečinok alebo URL file:// — pripravené na vloženie priamo do Terminalu, iTerm2, Warpu alebo vášho editora.
Funguje so všetkými Mac Terminal aplikáciami a shell prostrediami: bash, zsh, fish. Cesty sa kopírujú vo formáte POSIX, sú správne escapované a pripravené na použitie.
Udržte to čisté a sústredené
V jednoduchom okne nastavení Pathly môžete zapnúť alebo vypnúť ktorúkoľvek z piatich akcií. Zobrazujte len to, čo skutočne používate.
Ak potrebuješ len celú cestu a Git cestu, ostatné tri vypni. Tvoje kontextové menu vo Finder zostane čisté a rýchle — presne tak, ako to máš rád.
Lokálne, externé a sieťové priečinky
Pathly sleduje celý váš súborový systém — domovský priečinok, externé disky aj sieťové zdieľania. Ak sa to zobrazuje vo Finderi, Pathly si s tým poradí.
Kopíruj cesty z USB diskov, SD kariet, NAS zväzkov, SMB alebo AFP sieťových zdieľaní — Pathly ich všetky zvládne pomocou jedného pravého kliknutia.
Pripravené pre Git jedným kliknutím
Kopírovať Git cestu automaticky nájde najbližší priečinok .git a vráti relatívnu cestu od koreňa repozitára — presne to, čo vkladáte do git add, commit správ alebo popisov PR.
Koniec s ručným orezávaním absolútnych ciest. Už žiadne prepínanie do Terminal pri príkaze git ls-files. Klikni pravým, vyber "Copy Git Path" a vlož. Hotovo.
Funguje s akýmkoľvek Git nástrojom: príkazový riadok Git, GitHub Desktop, Tower, Sourcetree, Fork a akýkoľvek editor s Git integráciou.
Prečo nepoužiť len vstavanú funkciu Copy Pathname?
Natívne macOS ponúka jeden formát cesty pod klávesom Option. Pathly vám dáva päť, všetko v štandardnom kontextovom menu.
| Funkcia | Natívne macOS | Pathly |
|---|---|---|
| Kopírovať celú cestuPOSIX absolútna cesta | ⚠ Option + sekundárne kliknutie | ✓ Klik pravým tlačidlom |
| Kopírovať len názov súboruBez cesty | ✕ Nedostupné | ✓ Klik pravým tlačidlom |
| Kopírovať nadradený priečinokCesta k priečinku bez názvu súboru | ✕ Nedostupné | ✓ Klik pravým tlačidlom |
| Kopírovať ako file:// URLPre prehliadače & Electron aplikácie | ✕ Nedostupné | ✓ Klik pravým tlačidlom |
| Kopírovať Git-relatívnu cestuRelatívne ku koreňu repozitára | ✕ Nedostupné | ✓ Klik pravým tlačidlom |
| Externé disky & sieťové zložky | Áno | Áno |
| Uprav si viditeľné akcie | ✕ Nedostupné | ✓ Prepínače pre každú akciu |
| Vyžaduje sa modifikačný kláves | ⚠ Áno — kláves Option | ✓ Netreba žiadny modifikátor. |
| 4,99 $ | Zadarmo (vstavané) | 4,99 $ jednorazový poplatok |
Pripravené na použitie do 60 sekúnd
Tri kroky od kúpy po prvú skopírovanú cestu.
Stiahni si Pathly
Kúp si a stiahni Pathly z Mac App Store za jednorazový poplatok 4,99 $. Nevyžaduje sa žiadny účet, len tvoje Apple ID.
Aktivuj rozšírenie Finder
Otvor System Settings → Privacy & Security → Extensions → Finder Extensions a zapni Pathly.
Klikni pravým a skopíruj
Klikni pravým na ľubovoľný súbor alebo priečinok vo Finderi. Vyber si formát: Copy Path, Filename, Directory, URL alebo Git Path. Hotovo.
Zisti viac: návody & tutoriály
Podrobné články o kopírovaní ciest k súborom, práci s Git a tipy, ako vyťažiť z macOS Finder viac.
Ako skopírovať cestu k súboru na Mac v roku 2026
Porovnanie metód: natívny Option + pravé-kliknutie, príkazy v Terminal, Automator a Pathly. Nájdi najrýchlejší pracovný postup pre svoje potreby.
Relatívna cesta Git na Mac — Najrýchlejší spôsob
Prestaň ručne upravovať absolútne cesty. Zisti, ako získať Git relatívne cesty z Finder, Terminal a svojho editora v priebehu sekúnd.
Najlepšie klávesové skratky vo Finderi & tipy na pravé kliknutie (2026)
Kompletný zoznam skratiek vo Finderi, trikov v kontextovej ponuke a skrytých funkcií, o ktorých väčšina používateľov Mac nevie.
100% lokálne. Žiadna telemetria.
Pathly beží výhradne na tvojom Mac-u — nikdy sa nepripája na internet, neposiela žiadne dáta a neodosiela jediný názov súboru či cestu. Tvoj súborový systém je úplne súkromný.
🔒Žiadne servery. Žiadna cloudová synchronizácia. Žiadne sledovanie toho, aké súbory otváraš.
✅Žiadny účet. Žiadne predplatné. Tvoje navždy za 4,99 $.
Často kladené otázky
Všetko, čo potrebuješ vedieť o kopírovaní ciest k súborom na Macu a ako funguje Pathly.
Ako skopírujem cestu k súboru na Macu?
Natívna metóda v macOS: podrž kláves Option, potom pravým-kliknutím na súbor vo Finderi zvoľ „Copy [filename] as Pathname“. Získaš tak úplnú absolútnu cestu.
S nainštalovaným Pathly úplne preskočíte kláves Option: pravým-kliknutím na akýkoľvek súbor → Copy Path. Pathly vám tiež poskytne štyri ďalšie formáty (názov súboru, adresár, file URL a git-relatívnu cestu), ktoré macOS natívne neponúka.
Ako skopírujem cestu k priečinku vo Finderi?
Vo Finderi podrž Option a klikni pravým na priečinok, potom vyber „Copy [folder name] as Pathname“ pre získanie celej cesty.
S Pathly máš dve možnosti: Copy Path skopíruje celú cestu k samotnému priečinku a Copy Directory skopíruje nadradený adresár vybranej položky. Obe sú dostupné bez nutnosti použitia klávesy.
Existuje na Macu klávesová skratka na skopírovanie cesty k súboru?
Systém macOS nemá vyhradenú klávesovú skratku na kopírovanie ciest k súborom. Najrýchlejšia natívna metóda je Option + pravé-kliknutie vo Finderi. Môžeš použiť aj ⌘ + C po výbere súboru, ale to skopíruje súbor samotný — nie jeho cestu.
Pathly pridáva všetkých päť formátov cesty do štandardnej kontextovej ponuky, takže skratka je jednoduchá: kontextová ponuka → výber formátu. Netreba žiadny modifikátor.
Čo je to git-relative cesta a ako ju získam na Macu?
Git-relatívna cesta je cesta k súboru vzhľadom na koreň tvojho Git repozitára. Napríklad, ak je tvoje repo v /Users/alex/projects/app a chceš odkazovať na súbor v /Users/alex/projects/app/src/Button.tsx, Git-relatívna cesta je src/Button.tsx.
Tieto cesty sú to, čo používaš v git add, commit správach, PR opisoch a komentároch ku code review. Funkcia "Copy Git Path" od Pathly automaticky deteguje najbližší .git priečinok a vypočíta ich — priamo z Finder.
Vyžaduje Pathly predplatné?
Nie. Pathly je jednorazový nákup za 4,99 $ v Mac App Store. Vlastníš ho navždy — žiadne predplatné, žiadne poplatky, žiadne nákupy v aplikácii.
Ktoré verzie macOS podporuje Pathly?
Pathly vyžaduje macOS 13 Ventura alebo novší. Je plne kompatibilný s macOS 13 Ventura, macOS 14 Sonoma a macOS 15 Sequoia a bude podporovať aj budúce verzie macOS.
Môžem kopírovať cesty z externých diskov a sieťových priečinkov?
Áno. Pathly funguje s akýmkoľvek umiestnením viditeľným vo Finderi — externé USB disky, SD karty, NAS zväzky, zdieľané sieťové disky SMB a AFP. Ak sa súbor alebo priečinok zobrazuje vo Finderi, Pathly dokáže skopírovať jeho cestu.
Zbiera Pathly nejaké dáta alebo niekam komunikuje?
Nie. Pathly je lokálne rozšírenie pre Finder, ktoré beží úplne na vašom Macu. Nikdy sa nepripája na internet, nezhromažďuje žiadne dáta a neprenáša žiadne informácie o vašich súboroch alebo cestách. Váš súborový systém je v úplnom súkromí.
Ako aktivujem Pathly po inštalácii?
Po inštalácii z Mac App Store prejdite do System Settings → Privacy & Security → Extensions → Finder Extensions a povoľte Pathly. Následne reštartujte Finder (alebo sa odhláste a znova prihláste) a kliknite pravým tlačidlom na akýkoľvek súbor, čím sa zobrazia nové možnosti kopírovania.
Môžem si vybrať, ktoré možnosti kopírovania sa zobrazia v kontextovej ponuke?
Áno. Otvor aplikáciu Pathly a pomocou prepínačov zapni alebo vypni ktorúkoľvek z piatich akcií: Copy Path, Copy Filename, Copy Directory, Copy as URL a Copy Git Path. V kontextovej ponuke Finder sa zobrazia iba povolené akcie.
Hovorí vaším jazykom
Pathly je plne lokalizovaný do 34 jazykov — takže menu pôsobí prirodzene, kdekoľvek ste.
Prestaňte strácať čas s cestami
Začnite doručovať rýchlejšie
Jednorazový nákup. Vytvorené pre skutočných Mac power userov.